Capítulo 1. Introducción

Tabla de contenidos

1. Sobre repasa
1.1. Características
1.2. Soporte y ayuda
2. Sobre esta documentación

1. Sobre repasa

repasa es un conjunto de formatos y programas para ayudar a estudiantes y profesores de un colegio a crear y repasar contenidos.

Ofrece tres tipos de herramientas:

  1. Autoría: Para creación de contenidos directamente en XML (con varios DTDs propios de repasa) o para conversión de DocBook o LaTeX.

  2. Chequeo: Para detectar inconvenientes en contenidos escritos en el formato XML de repasa.

  3. Repaso: Para repasar contenidos en computador y registrar progreso.

1.1. Características

  • Permite crear bancos de definiciones clasificadas en temas de acuerdo al/los criterio(s) que el autor desee, así como secuencias que dan orden a la presentación de los temas. En particular permite organizar información de la forma sugerida por la actual legislación colombiana (1995-2005) para colegios. Es decir con "logros" e "indicadores de logros". Estos bancos se mantienen en archivos XML para facilitar su transformación, presentación e intercambio.

  • Facilitan la creación y el mantenimiento de planes de estudio en un colegio colombiano.

  • Para facilitar la creación de guías, libros o planes de estudio, las fuentes de los contenidos pueden escribirse tanto en DocBook como en LATeX siguiendo algunas pautas y después convertirse automáticamente al formato XML de repasa.

  • Cuenta con una herramienta de repaso con una interfaz plana y otra con una interfaz gráfica en Tcl/Tk. Estas herramientas permiten:

    • Realizar preguntas de selección múltiple o respuesta abierta y registrar progreso.

    • Emplear una política de estudio configurable que determina las definiciones que se repasan.

  • Los planes de estudio mantenidos con repasa pueden emplearse con sigue para registrar progreso de estudiantes y generar reportes (útil por ejemplo en un colegio para imprimir boletines periódicos para padres).

  • Las herramientas para autoría en DocBook y LATeX así como las de chequeo facilitan la edición y corrección de contenidos empleando editores de texto populares (e.g vim, emacs). En el caso de colegios colombianos que empleen sigue, pueden editarse logros e indicadores del plan de estudios con una interfaz en PHP.

  • Este proyecto ha sido desarrollado por voluntarios del proyecto Structio y la ayuda de otras personas y colegios. Se ha empleado por lo menos desde el 2002 en el colegio colombiano Gimnasio Fidel Cano y en el tercer curso gratuito de administración de redes Linux en colegios.

  • Ha sido diseñado con base en la plataforma sugerida por el proyecto Structio: http://structio.sourceforge.net/guias/AA_Linux_colegio/plataforma.html. Aunque nos hemos esforzado por mantener portabilidad a otras plataformas (empleando los lenguajes multi-plataforma Ocaml y Tcl/Tk).

  • Hemos buscado crear herramientas extensibles, por ejemplo pueden agregarse fácilmente políticas de estudio (describiéndolas en un lenguaje propio: prom), pueden integrarse otros sistemas para preparación de documentos creando transformadores y las fuentes facilitan la extensión de las herramientas de repaso existentes y la creación de nuevas.

  • Las herramientas, fuentes, documentación y ejemplos han sido cedidos al dominio público por sus autores (ver Derechos y Créditos). Están disponibles en: http://structio.sourceforge.net/repasa

1.2. Soporte y ayuda

Puede obtener soporte sin costo para usar repasa y eventualmente encontrará algún voluntario que quiera dar soporte personalizado en su colegio, en la lista . Puede suscribirse desde: http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/structio-sopcol

Para mantenerse informado de otros desarrollos de Structio puede suscribirse a la lista de anuncios (tráfico bajo): http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/structio-anuncio.

Dado que repasa es desarrollado por voluntarios y voluntarias, usted está cordialmente invitado/a a dar su ayuda desinteresada. Para sugerir nuevas características puede emplear la categoría repasa del sistema de seguimiento de características de nuestro espacio en Sourceforge. Para reportar fallas puede emplear la categoría repasa del sistema para seguimiento de fallas de nuestro espacio en Sourceforge. Si desea comunicarse con los desarrolladores de repasa escriba por correo electrónico a